What does per technician pricing mean?

Licenses are purchased for technicians. You can have unlimited endpoints, passwords, accounts, and integrations.